Digitale Verwaltungsplattform für die Stadt Lienz

Im Herzen der Dolomitenstadt Lienz durften wir eine zukunftsorientierte E-Government Plattform umsetzen, die Bürgernähe, Verwaltungslogik und moderne Webtechnologie vereint. Die neue Plattform basiert auf dem CMS Joomla und wurde auf die vielfältigen Anforderungen der Stadtverwaltung maßgeschneidert angepasst.

Zentrale Struktur mit individuellen städtischen Websites

Die Besonderheit des Projekts liegt in der Modularität und Zentralisierung: Neben der Hauptplattform lienz.gv.at wurden auch weitere städtische Websites wie jene der Stadtkultur Lienz und des Museum Schloss Bruck auf derselben technischen Basis integriert. Obwohl sie über eigene Domains erreichbar sind und sich im Frontend visuell klar unterscheiden, teilen sie sich ein gemeinsames, individuell angepasstes Administrationssystem.

Individuelle Lösungen für Schloss Bruck und Stadtkultur

Für Schloss Bruck wurde ein formularbasierter Shop entwickelt, der die einfache Bestellung von Produkten wie Katalogen oder Eintrittskarten ermöglicht. Für die Stadtkultur Lienz entstand ein maßgeschneidertes Ticketbuchungssystem mit hinterlegten Kontingenten, das intuitiv verwaltet werden kann.

Automatisierte Übersetzung durch KI

Ein wesentliches Feature der neuen Plattform ist die automatisierte, KI-gestützte Übersetzung sämtlicher Inhalte in Englisch und Italienisch. Diese Funktion wurde durch eine individuelle Zusatzprogrammierung realisiert und ermöglicht es, deutsche Inhalte effizient und konsistent in mehreren Sprachen bereitzustellen – ohne manuelle Übersetzungsarbeit.

Benutzerspezifisches Dashboard für Redakteur:innen

Eine zentrale Herausforderung war zudem die Organisation der redaktionellen Arbeit durch zahlreiche Gemeindemitarbeiter:innen. Jeder Benutzer erhielt einen individuellen Zugang mit eigenem Dashboard, das ausschließlich die für ihn relevanten Bereiche umfasst. Dadurch wird eine strukturierte, sichere und effiziente Contentpflege gewährleistet – auch ohne technische Vorkenntnisse.

Geschütztes Extranet für interne Dokumente

Ergänzt wird das System durch ein geschütztes Extranet, das als zentrale Dokumentenplattform für Verwaltung und Politik dient. Interne Inhalte und sensible Dokumente können hier zielgruppenspezifisch und sicher verwaltet werden.

Tradition trifft digitale Zukunft

Mit dieser Lösung haben wir eine digitale Brücke zwischen Tradition und Moderne geschaffen – ein System, das die Stadt Lienz effizienter, zugänglicher und zukunftsfit macht.

Sparte

Webplattform

CMS

Joomla