Webplattform für das LEADER-Projekt „Muntafunerisch“

Für das LEADER-Projekt „Muntafunerisch“ durften wir eine moderne und benutzerfreundliche Webplattform entwickeln, die sich ganz der Bewahrung und Vermittlung der Montafoner Mundart widmet. Im Zentrum steht eine durchsuchbare Mundart-Datenbank, die Begriffe im Montafoner Dialekt mit ihren jeweiligen Übersetzungen übersichtlich darstellt. Über ein integriertes Online-Formular können Nutzer:innen aktiv zur Erweiterung des Wörterbuchs beitragen.

Mehr als ein Wörterbuch

Neben dem digitalen Wörterbuch bietet die Plattform vielfältige Inhalte rund um den Dialekt: Literatur, Gedichte, Hörbeispiele und Texte von regionalen Autor:innen machen die Seite zu einem lebendigen Ort der Sprachkultur. Damit leisten wir gemeinsam mit dem Projektträger einen Beitrag zur Sichtbarmachung dieses einzigartigen Kulturguts, das 2017 von der UNESCO in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes Österreichs aufgenommen wurde.

Technische Umsetzung mit Joomla

Die technische Umsetzung basiert auf dem CMS Joomla, das durch individuelle Erweiterungen und ein maßgeschneidertes Design an die besonderen Anforderungen des Projekts angepasst wurde. Im Hintergrund sorgt eine strukturierte Datenbanklösung für die Verwaltung und kontinuierliche Erweiterbarkeit der Inhalte. Besonderes Augenmerk wurde auf eine einfache Bedienbarkeit, auch für nicht-technische Redakteur:innen, gelegt.

Ein digitaler Raum für lebendige Sprachkultur

Wir freuen uns, mit dieser Plattform einen digitalen Raum geschaffen zu haben, der die Montafoner Mundart lebendig hält und zur aktiven Mitgestaltung einlädt.

Sparte

Website

CMS

Joomla